CHICAGO P.D. SEASON 12 FINALE: Voight’s Darkest Decision Yet and Major Shakeups Ahead!

Tập cuối mùa 12 của Sở Cảnh sát Chicago đã đưa Trung sĩ Hank Voight và đồng đội đến bờ vực sụp đổ — nhưng liệu cuối cùng họ có chiến thắng?

Cảnh báo: Có tiết lộ nội dung bên dưới từ phần 12, tập 22 của Chicago PD

Trong tập cuối vào thứ tư, ngày 21 tháng 5, Voight ( Jason Beghe ) đã đối đầu với Phó cảnh sát trưởng Charlie Reid ( Shawn Hatosy ) lần cuối. Sau khi Reid giải tán Đơn vị tình báo một tập trước đó và đưa Dante Torres ( Benjamin Levy Aguilar ) vào tù vì ngủ với CI của mình, đơn vị của Voight đã bị dồn vào chân tường.

Trong khi Voight có ASA Nina Chapman ( Sara Bues ) và những người còn lại trong nhóm của anh ta ở bên cạnh, anh ta bắt đầu rút lui để hạ gục Reid. Khi Voight chuẩn bị đối mặt với các vấn đề nội bộ vì hành vi sai trái bị cáo buộc của mình trong vài tháng qua, Reid đã bị bắn chết bởi con trai của trùm ma túy Jesus Otero ( Juan Javier Cardenas ), Reinerio ( Jason Sanchez ).

Trong khi Voight cố gắng cầm máu, Reid ám chỉ rằng chính Voight là người dàn dựng cái chết của anh để chấm dứt mối thù của họ. "Anh còn tệ hơn tôi", Reid tuyên bố trước khi chết, để Voight và nhóm của anh an toàn trước cơn thịnh nộ của anh.

Người dẫn chương trình của 'Chicago PD' hé lộ cuộc đối đầu giữa Voight với Chief và nhiều người khác khi Phần 12 trở lại

Tuy nhiên, tương lai của Intelligence vẫn còn là ẩn số khi mà việc Reinerio giết Reid diễn ra ngay sau khi anh ta được thả khỏi sự giam giữ của đội theo lệnh của Voight. (Một tin vui là  Kim Burgess của  Marina Squerciati và Adam Ruzek của Patrick John Flueger đã kết hôn trước khi phần giới thiệu kết thúc.)

“We didn't get to see them actually walk back into the unit. It wasn't just easy clean, we're done, bow tied and they figured it all out,” showrunner Gwen Sigan exclusively told Us Weekly, teasing that season 13 will bring a “different dynamic” for the unit.

Scroll down for answers to the biggest questions ahead of season 13:

Why Did Reid Have to Die?

Sigan told Us that Reid didn’t have to die, but the writers wanted Voight to have one way to “get him off the map” which was to “take him out.”

“That was the darkest we could take him, was to basically kill someone. We wanted to test him too,” she explained. “We wanted to see, 'Can he fight against that?' And then obviously what you see in the finale is no, he couldn't, he took that route.”

The showrunner noted that Voight thinks he made the “right choice” in telling Reinerio how Reid made his dad suffer before killing him earlier in the season, knowing that Reinerio would most likely seek vengeance.

Is Chapman Going to Cut Ties With Voight?

Throughout the season Chapman and Voight grew close and fans saw a glimpse at a new romance between the pair. However, during the finale, Chapman told Voight that she knew what he’d done. She knew that he used Reinerio as his own loaded gun to take down Reid and he made a deal with Silva (Randy Gonzalez) to flip on Reid and talk about his dirty policing tactics.

Chapman teared up at Burgess and Ruzek’s wedding, telling Voight that she thought there was “more” between them but now that trust is broken. Sigan, meanwhile, told Us that the attorney isn’t going to turn her back on Voight despite her own heartbreak.

“I don't think Chapman's gone. I think that their relationship has just changed a lot,” Sigan said. “It'll also be interesting to see sort of the mess of that, of her still being there working. She's not leaving Chicago, so what does that look like?”

Shawn Hatosy Says Reid and Voight’s ‘Chicago P.D.’ Battle ‘Can’t End Nicely’: It’s Going to ‘Blow Up’

Will the Team Question Voight’s Story?

After Reid’s death, Voight told his team that Reinerio confessed to shooting the deputy chief out of revenge for his father’s killing. Voight noted that Silva had knowledge of Reid’s illegal tactics, and he would testify to that, clearing Intelligence’s name. Burgess and Ruzek appeared to be suspicious of how neatly the case was tied up but didn’t question it in the moment.

“There was so much unease in that scene. There was a lot of doubt in a lot of their minds,” Sigan shared. “[But] do they wanna look into it? There's not gonna be evidence [to contradict Voight’s story].”

Người dẫn chương trình trêu chọc, "Bạn có thể thấy Burgess cảm thấy có điều gì đó không ổn ở đây. Vì vậy, đây chắc chắn là một chủ đề mở mà chúng tôi có thể khai thác nếu muốn vào mùa giải tới."

Burgess và Ruzek sẽ làm gì tiếp theo?

Sau khi Reid ra đi, Burgess và Ruzek quyết định tiến hành đám cưới của họ. Tất cả các đồng đội của họ đều có mặt, bao gồm Kevin Atwater ( LaRoyce Hawkins ) và Kiana Cook ( Toya Turner ) cùng con gái của họ. May mắn cho người hâm mộ, khoảnh khắc hạnh phúc ngắn ngủi này sẽ không chỉ diễn ra một lần.

Sigan tiết lộ rằng mùa 13 sẽ cho thấy nhiều hơn về mối quan hệ "lành mạnh" giữa Burgess và Ruzek và trạng thái bình thường mới của họ. "Bây giờ họ đã có một số sự ổn định ở nhà, thì công việc sẽ như thế nào?" cô tự hỏi. "Chúng ta có thể thúc đẩy họ vào điều gì và tìm ra những câu chuyện ở đó." Sigan nói thêm rằng cô "háo hức" với cốt truyện của cặp đôi đã kết hôn, nói rằng có "rất nhiều thứ để chơi" với cặp đôi này.