Stalker who believed Strictly Come Dancing judge Shirley Ballas was his aunt avoids jail