Speaking with SkyIreland, in a clip that can be seen below, Craig Mazin explained that the idea came to him during a discussion with Bella Ramsey about the episode, saying, "I don’t know why, it just felt right. It’s not an expression of gender as much as state of mind." Mazin, whose previous credits include the Emmy-winning miniseries Chernobyl, went on to say that when he makes a change to a script, he likes to gauge the actor's reaction, implying that Ramsey's approval of the idea contributed to the decision.
What Craig Mazin's "Dad" Line Explanation Means
Craig Mazin Is Building His Own Version Of The Character
A significant part of the divisive response to this line is that it meant a change to one of the video game's most emotional moments between Ellie and Dina. In The Last of Us Part II, Ellie harshly calls Dina a burden after discovering her pregnancy, whereas the show's version celebrates the moment and delightfully exclaims her excitement to co-parent. While it's understandable that some game players want to see the version of Ellie they're familiar with, it's important to note that Mazin is crafting his own interpretation.
Our Take On Ellie's TLOU "Dad" Line
TLOU Has Problems, But Audiences Overreacted To This One
I'll be the first to say I didn't love The Last of Us season 2, but to me, the outburst in response to this line is overblown. I understand that a decent portion of the viewer base isn't into Bella Ramsey's take on Ellie, but treating them as a scapegoat for all the show's issues isn't fair. The version of Ellie that Craig Mazin has written for HBO's The Last of Us is a product of his version of the story.