Chloie Costello Details Her Modeling Career and If Being Labeled ‘Plus-Size’ Impacted Her as a Teenager